DCS RGSC-305 Especificaciones

PERFECT h EATs'PROFESSIONAL 30" SELF CLEANRANGE(nstallat(on ManualMODELS[] RGSC-305SS[] RGSC-30SBK[] RGSC-30SWT

ELECTRiCAL/GAS CONNECTIONSSTEP 4: ELECTRICAL CONNECTIONSReceptacle BoxCover PlateThreeProrPlugThree ProngReceptaclePOWER REQUIREMENTS120 VAC, 60 Hz.,

HOOKUP TO GAS SUPPLYSTEP 6: HOOKUPA manual valve is installed in an accessible location from the front for the purpose of shutting off thegas supply.T

ANTI-TIP DEVICE INSTALLATION INSTRUCTIONSSTEP 7: ANTra-TIP DEVmCE[NSTALLATIONAH ranges must have an anti-tip device correctly installed as per these i

BACKGUARD INSTALLATIONSTEP 8: BACKGUARD [NSTALLATIONThe backguard must be installed when there is lessthan a 12" clearance between combustibles a

FLAME CHARACTERISTICSCAUTION:IA/hen turning on any sealed top burner, be sure to stop at the "LITE" positionbefore turning the burner to a f

INSTALLER FINAL CHECKLISTGENERAL,I Placement of Unit.,I Specified clearance maintained to cabinet surfaces._1 Unit Leve[- front to back, side to side.

LENGTH OF WARRANTYOne (1) Year FuJI - Covers the entire productFive (5)Years Limited - Surface burners, Oven burnerTen (10) Years Limited - PorceHain

HOW TO OBTAIN SERVICE:For warranty service, contact DCS Customer Service at (888) 281-5698. Before you call, pHease havethe following information read

PERFECT _EAT: _cUA GAZManuel D'lnstallation30 POMODULES :II RGSC_305SSw RGSO3OSBKl! RGSC-3OSWT

AVIS A L'iNSTALLATEURLes cuisini_res et tables de cuisson de s6de professionne]]e DCS sont dot6es de nombreuses fonctionsoffertes dans une gamme

NOTE TO [NSTALLERThe DCSProfessional series of Ranges and Cooktops are designed with a large number of features availablein a multitude of different c

TABLE DES MATJ[:RESPLANIFICATION DE L'INSTALLATION[mportantes informations concernant Hnsta[[ation ...

PLANIFiCATION DE L'iNSTALLATIONiMPORTANTES iNFORMATiONS CONCERNANT UiNSTALLATiONLe modS[e RGSC-305 a StS tests conformSment _ [a norme ANSHZ21.1

PLAN[F[CAT[ON DE L'[NSTALLAT[ONINSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION RECOMMANDCE (AVEC DOSSERETBGS-3030)tnstattez les composants dans t&apo

PRIePARATION DES ARMOIRES¢TAPE 2 : PREPARATION DES ARMOIRESI. La cuisinDre est un apparei[ ind_pendant, Respectez [es mesures de d_gagement indiqu_es[

PRIePARATION DES ARMOIRES3. La source d'aHimentation en gaz ou 6]ectrique doit se trouver dans ]es zones indiqu6es auxfigures 3 et 4, p.5.4. La p

D[ BALLAGE ET MANIPULATION[_TAPE 3 : D[_BALLAGE, DISPLACEMENT ET PLACEMENT DE LAMISE EN GARDE :UTILISEZ UN ¢_QUIPEMENT ET UNNOMBRE DE PERSONNESAPPROPR

DIeBALLAGE ET MANIPULATIONLa cosini6re doitetre soutenueunfform6mentpar des renfortsFIG. 9Pour refirer [a porte, ouvrez-[a et gardez-[a grand ouverte.

BRANCHEMENT CLECTRIQUE OU DU GAZ¢TAPE 4 : RACCORDEMENTS ¢LECTRIQUESFiche bipolaireavec terrePlaque dePrise _ trois alveolesmise _ la l:erreBESOINS EN

BRANCHEMENT DU GAZ¢TAPE 6 : BRANCHEMENTUn robinet manue[ doit _tre install6 sur Hedevant, dans un endroit accessiNe, afin de permettre decouper [e 9az

INSTRUCTIONS D'iNSTALLATION DU DISPOSmFANTIBASCULEMENTETAPE 7 :INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTIBASCULEMENTUn dispositif antibascu[ement doit _tre

TABLE OF CONTENTSUNPACKING AND HANDLINGStep 3: Unpacking, Moving and Phdng the Range ...

INSTALLATION DU DOSSERET[_TAPE 8 :INSTALLATION DUInsta[[ez [e dosseret apr_s [e branchement au gaz.Le dosseret doit 6tre install6 [orsque [ed6gagement

CARACT :RISTIQUES DE LA FLAMMEMISE EN GARDE :quand vous allumez un 6r_leur _ t_te scelt@, prenez soin de vous arr_ter 6 taposition "LtTE "av

L[STE DE CONTROLE FINALE DE L'[NSTALLATEUR,I Emplacement de ['appareH,,I D#gagement sp_cifi# respect_ par rapport aux surfaces de ['arm

GARANTJEDUREE DE LA GARANTBEUn (1) an surtout [e produitCinq (5) ans de garantie [imit_e sur [es br0ieurs de surface et Hebr0ieur du fourDix (10) ans

SERVICEPOUR L'OBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE :Pour [e service sous garantie, contactez [e centre DCS agr_ [e plus proche au (888) 281-5698.Avan

17

18

19

PERFECT h EATs'5800 Skylab Road, Huntington Beach, CA. 92647Tel: (714) 372-7000 Fax:(714) 372-700"1Customer Service: (888) 281-5698www.dcsap

PLANNING THE INSTALLATIONIMPORTANT INSTALLATION INFORMATIONThe RGSC-305 is tested in accordance with ANSI Z21.1 Standard for Household Cooking GasApp[

PLANNING THE INSTALLATIONRecommended Installation Instruction (when using BGS-3030 Backguard)Install components in the following order:a. Vent Hood b.

CABINET PREPARATIONSTEP 2: CABmNET PREPARATmON1. The range is a free standing unit. Hfthe unit is to be placed adjacent to cabinets, the clearancessho

CABINET PREPARATION3. The gas and eHectrkaH suppHy shouHd be within the zones shown in Fig.3 & Fig.4, page 5.4. The maximum depth of over head cab

UNPACKING AND HANDLINGSTEP 3: UNPACKING, MOVINGAND PLACING THE RANGECAUTION:PROPER EQUIPMENT ANDADEQUATE MANPO WERMUSTBE USED IN MOVING THERANGE TO AV

UNPACKING AND HANDUNGLevelingLegsRange blustbe UniformlySupportedon E_Faces/22"/FIG. 9To remove the door, open the door andhoHd it aH the way ope